1
00:00:13,013 --> 00:00:16,307
* That someone else was in it
mirror *

2
00:00:16,349 --> 00:00:19,269
* Another voice wanting to be
Simply heard *

3
00:00:19,310 --> 00:00:22,022
*In this world In this world*

4
00:00:23,023 --> 00:00:24,899
*Let's take advantage of an opportunity*

5
00:00:24,941 --> 00:00:27,318
* And let's run together through East
world *

6
00:00:27,360 --> 00:00:30,905
*We will run free*

7
00:00:30,947 --> 00:00:34,200
* And nothing will keep us
separated *

8
00:00:34,242 --> 00:00:36,286
*In this world*

9
00:00:45,253 --> 00:00:47,047
They enter. All of you.

10
00:00:56,723 --> 00:00:58,141
You're Reese.

11
00:00:58,183 --> 00:01:00,018
He is the lead singer of
Five Realms!

12
00:01:00,060 --> 00:01:04,939
This is you! Are you a fairy?

13
00:01:04,981 --> 00:01:08,026
It's a shitty picture, but
Yes, that's my daily job.

14
00:01:08,068 --> 00:01:10,028
But that's not why I'm
here.

15
00:01:10,070 --> 00:01:13,365
I love your music! to me
mom loves your music!

16
00:01:13,406 --> 00:01:16,159
So you've been living
as human?

17
00:01:16,201 --> 00:01:18,203
And I plan to continue doing so.

18
00:01:18,244 --> 00:01:20,705
That's why you need
slow down your roll.

19
00:01:22,082 --> 00:01:23,875
You are the LeBron Twins.

20
00:01:23,917 --> 00:01:26,836
The Elder Fairy has been with us
talking about you.

21
00:01:26,878 --> 00:01:28,380
They are the North and the South.

22
00:01:28,421 --> 00:01:30,799
Does she know about the
Prophecy?

23
00:01:30,840 --> 00:01:32,008
We have all heard the
history

24
00:01:32,050 --> 00:01:34,052
how Kristov wants to use you

25
00:01:34,094 --> 00:01:35,720
to raise the Dragon King.

26
00:01:35,762 --> 00:01:39,015
Exactly! That's why
I made the trees bloom,

27
00:01:39,057 --> 00:01:40,141
to protect them.

28
00:01:40,183 --> 00:01:41,726
Whose?

29
00:01:41,768 --> 00:01:43,770
The Four want to get us into
a Cloister.

30
00:01:43,812 --> 00:01:46,314
It seems like the best way to
protect everyone else.

31
00:01:46,356 --> 00:01:47,982
You have to be kidding me.

32
00:01:48,024 --> 00:01:49,401
You two are nuclear weapons!
loose!

33
00:01:49,442 --> 00:01:52,153
Why shouldn't I hand them over?
to the Executors

34
00:01:52,195 --> 00:01:54,614
Do you seriously think that we are going to
do something bad?

35
00:01:54,656 --> 00:01:56,658
just because we have brands
Dragon?

36
00:01:56,700 --> 00:01:59,828
The last thing we would do is
raise the Dragon King,

37
00:01:59,869 --> 00:02:02,163
and we don't think we should be
imprisoned...

38
00:02:02,205 --> 00:02:03,957
Or glass coffins!

39
00:02:03,998 --> 00:02:06,084
For something we are not going to do!

40
00:02:06,126 --> 00:02:07,877
Why do you live in New York?

41
00:02:07,919 --> 00:02:10,088
Why not stay in one of
the Supernatural Enclaves,

42
00:02:10,130 --> 00:02:12,924
as expected
would you do?

43
00:02:12,966 --> 00:02:15,719
The enclaves are small. No
there is no music scene at all.

44
00:02:15,760 --> 00:02:17,721
I was writing songs
when I was five years old.

45
00:02:19,139 --> 00:02:21,266
So your destiny was not
controlled

46
00:02:21,307 --> 00:02:23,643
for someone else's idea
about who you should be?

47
00:02:25,311 --> 00:02:27,814
Your friend seems to think we are
kindred spirits.

48
00:02:27,856 --> 00:02:29,190
I'll make you a deal.

49
00:02:29,232 --> 00:02:32,277
You don't do loud magic anymore...

50
00:02:32,318 --> 00:02:35,822
and I will convince the Major not to
you are a threat

51
00:02:35,864 --> 00:02:36,823
-Thank you!
-Yeah!

52
00:02:42,996 --> 00:02:44,914
I wanted to ask about the
reading.

53
00:02:46,166 --> 00:02:48,168
Do you believe that birth is
destiny?

54
00:02:49,169 --> 00:02:50,962
I mean, I was just
thinking

55
00:02:51,004 --> 00:02:53,131
about Jessa and her brand
Dragon.

56
00:02:53,173 --> 00:02:54,674
Were you?

57
00:02:56,217 --> 00:03:00,305
Elda, I know this is a moment
horrible for you.

58
00:03:00,347 --> 00:03:02,307
People are angry with you
father,

59
00:03:02,349 --> 00:03:05,810
They are taking it away from you, and that is not
It's fair.

60
00:03:05,852 --> 00:03:07,645
I don't know what to do.

61
00:03:07,687 --> 00:03:09,814
I think you should come with me

62
00:03:09,856 --> 00:03:12,817
to see the marked children
with the Dragon in the complex.

63
00:03:12,859 --> 00:03:14,110
Because?

64
00:03:14,152 --> 00:03:16,321
Because if you want to be happy,

65
00:03:16,363 --> 00:03:18,865
you need to stop thinking about yourself
same,

66
00:03:18,907 --> 00:03:21,785
and start thinking about how
you can help someone else.

67
00:03:23,703 --> 00:03:25,330
Who said I wanted to be
happy?

68
00:03:40,053 --> 00:03:42,597
I found them. They are in New
York.

69
00:03:50,021 --> 00:03:53,316
The complex is strongly
guarded, so you can
feel sick,

70
00:03:53,358 --> 00:03:55,777
and your magic won't work
inside.

71
00:03:57,904 --> 00:04:00,031
It's good that you came.

72
00:04:00,073 --> 00:04:02,575
Let's keep them together like this?

73
00:04:06,246 --> 00:04:08,373
I think someone likes you
hair.

74
00:04:14,921 --> 00:04:16,381
That?

75
00:04:16,423 --> 00:04:19,009
That shouldn't have been
possible here.

76
00:04:20,468 --> 00:04:22,387
]

77
00:04:43,950 --> 00:04:45,076
Hello?

78
00:04:45,118 --> 00:04:46,953
It's Reese, I can't talk much.

79
00:04:46,995 --> 00:04:49,497
Get in touch with the network
Fairy was a big mistake.

80
00:04:49,539 --> 00:04:51,916
Because? What has happened?

81
00:04:51,958 --> 00:04:53,835
[Reese] Kristov has
connections everywhere.

82
00:04:53,877 --> 00:04:55,837
We can't even trust
our own people.

83
00:04:55,879 --> 00:04:57,172
I need us to meet
immediate.

84
00:04:57,213 --> 00:04:58,923
Where?

85
00:04:58,965 --> 00:05:01,092
There is a garage on 16th, east
by Lex.

86
00:05:01,134 --> 00:05:02,302
Meet me there, half an hour.

87
00:05:03,428 --> 00:05:05,847
My Wolf is not happy with
this.

88
00:05:05,889 --> 00:05:07,599
Do you think it's a trap?

89
00:05:07,640 --> 00:05:09,976
Dangerous in any way,
if both go.

90
00:05:10,018 --> 00:05:12,103
In no way one of
we will stay here.

91
00:05:12,145 --> 00:05:15,940
We are stronger together. but
You're not coming with us.

92
00:05:15,982 --> 00:05:17,359
Oh, I'll go with you.

93
00:05:17,400 --> 00:05:19,110
You can't just tell me
"Magic is real"

94
00:05:19,152 --> 00:05:22,781
and then leave me at home! Am I
in your Pack or not?

95
00:05:22,822 --> 00:05:26,576
I could have told you about
the "Herd".

96
00:05:26,618 --> 00:05:28,870
OK. But we will remain
out of sight.

97
00:05:31,164 --> 00:05:33,708
Under the ground.
Intelligent.

98
00:05:33,750 --> 00:05:35,669
And without riders at two o'clock
tomorrow

99
00:05:35,710 --> 00:05:37,295
to ask for my friend
purple.

100
00:05:37,337 --> 00:05:38,630
Lavender.

101
00:05:47,681 --> 00:05:49,474
He's already been here.

102
00:05:49,516 --> 00:05:50,934
Let's try Berlin.

103
00:05:57,524 --> 00:05:58,900
It's just a train, Jess.

104
00:05:58,942 --> 00:06:00,902
I know,

105
00:06:00,944 --> 00:06:03,905
but there are so many things that don't
you can see in the movies.

106
00:06:03,947 --> 00:06:06,616
Like chewing gum?

107
00:06:06,658 --> 00:06:08,702
There are so many things for sale!

108
00:06:15,917 --> 00:06:17,043
Give up.

109
00:06:18,920 --> 00:06:21,381
Or I will use deadly force.

110
00:06:24,926 --> 00:06:27,303
We'll hold it! Get to the
next car!

111
00:06:27,345 --> 00:06:29,723
-I can fight.
-Protect Hali!

112
00:06:41,067 --> 00:06:42,736
Jae!

113
00:06:51,911 --> 00:06:54,039
Hello, North.

114
00:07:18,772 --> 00:07:19,898
Come on!

115
00:07:19,939 --> 00:07:23,193
Go. You will be safe.

116
00:07:48,551 --> 00:07:50,053
Can I help?

117
00:07:54,474 --> 00:07:56,267
I have heard that Alphas can give
power,

118
00:07:56,309 --> 00:07:58,228
but I have never seen it.

119
00:07:58,269 --> 00:08:02,148
I have to do engineering
reverse of that spell in some
moment.

120
00:08:02,190 --> 00:08:04,442
Someone might also enjoy
of my power

121
00:08:04,484 --> 00:08:06,695
while I'm under arrest
domiciliary.

122
00:08:06,736 --> 00:08:08,905
I know that getting glamorous is
superficial,

123
00:08:08,947 --> 00:08:11,658
Especially when those
disgusting

124
00:08:11,700 --> 00:08:14,160
They go after Jessa and Mischa.

125
00:08:14,202 --> 00:08:17,664
My daughters would be in coffins of
crystal right now

126
00:08:25,255 --> 00:08:28,633
That's not going to keep them out.
We have to go.

127
00:08:28,675 --> 00:08:31,761
Guys, it's Reese. He's dead.

128
00:08:31,803 --> 00:08:34,055
No. It can't be true!

129
00:08:37,142 --> 00:08:39,227
I'm afraid so.

130
00:08:39,269 --> 00:08:41,730
It was already news.

131
00:08:41,771 --> 00:08:44,357
Poor guy. Fairies.

132
00:08:44,399 --> 00:08:47,360
The Four! They did this to him.

133
00:08:47,402 --> 00:08:50,030
Executors! More like murderers.

134
00:08:50,947 --> 00:08:51,656
And now what?

135
00:08:52,657 --> 00:08:54,909
First we left New York.

136
00:08:54,951 --> 00:08:56,661
So we look for another way to
find Kristov.

137
00:08:57,871 --> 00:09:00,498
Is that what you're thinking about?

138
00:09:00,540 --> 00:09:03,626
No! I'm thinking about how
Reese died because of us!

139
00:09:05,170 --> 00:09:07,881
But until we clean up
our names, this will never be
will stop!

140
00:09:07,922 --> 00:09:09,758
[Mischa] Unless
let's stop

141
00:09:09,799 --> 00:09:11,885
Do you mean give up?

142
00:09:11,926 --> 00:09:14,763
Is it worth it for other people
die?

143
00:09:33,365 --> 00:09:36,034
[voice] What do you want?

144
00:09:38,078 --> 00:09:39,204
Who is there?

145
00:09:39,245 --> 00:09:41,873
What do you want?

146
00:09:43,667 --> 00:09:45,710
This is some kind of joke,
right?

147
00:09:49,714 --> 00:09:52,550
OK, I want to feel good about
new.

148
00:09:53,843 --> 00:09:56,805
No... I want to feel again
powerful.

149
00:09:58,556 --> 00:10:03,061
If you want it
sufficiently, the energy is
available.

150
00:10:03,978 --> 00:10:05,897
Who are you?

151
00:10:17,826 --> 00:10:19,369
Can't you do something

152
00:10:19,411 --> 00:10:20,704
to cover your tattoos
magical,

153
00:10:20,745 --> 00:10:23,206
so that those executors do not
Can you track them?

154
00:10:23,248 --> 00:10:26,876
No tattoos... Birth.

155
00:10:26,918 --> 00:10:29,546
And not. It took one of the
most powerful sorcerers in the world
world.

156
00:10:29,587 --> 00:10:32,340
to suppress them even during
so long.

157
00:10:32,382 --> 00:10:33,675
Marline? Gandalf?

158
00:10:33,717 --> 00:10:35,927
Basilton Grimm-Pitch?

159
00:10:37,095 --> 00:10:38,096
Louis.

160
00:10:39,931 --> 00:10:40,890
Louis?

161
00:10:41,933 --> 00:10:44,019
I said, where should we go?

162
00:10:46,771 --> 00:10:48,690
Mischa, I don't know this world!

163
00:10:48,732 --> 00:10:50,650
You have to talk to me!

164
00:10:50,692 --> 00:10:53,570
I'm not sure I want
keep running!

165
00:10:53,611 --> 00:10:55,613
And I'm not giving up!

166
00:10:55,655 --> 00:10:58,908
[Mischa gasps] Seattle. we can
take the bus.

167
00:10:58,950 --> 00:11:00,243
Good.

168
00:11:00,285 --> 00:11:03,371
But I only have enough to
two tickets.

169
00:11:03,413 --> 00:11:05,081
You should go with Jae.

170
00:11:05,123 --> 00:11:06,833
That? No.

171
00:11:06,875 --> 00:11:10,337
Jae can protect you. I can
take care of me

172
00:11:10,378 --> 00:11:11,838
Like on the train?

173
00:11:11,880 --> 00:11:13,631
You backed away as soon as he did.
it touched you

174
00:11:15,550 --> 00:11:18,053
I don't know this territory. but
I'm still a better wolf.

175
00:11:21,806 --> 00:11:24,642
Jessa...Jessa!

176
00:11:24,684 --> 00:11:27,020
...and now, you will forget that
Have you ever seen us?

177
00:11:33,777 --> 00:11:35,528
They are still here!

178
00:11:35,570 --> 00:11:38,948
All we have to do is
wait for it

179
00:11:38,990 --> 00:11:40,950
-Is something wrong?
-Have you ever wondered

180
00:11:40,992 --> 00:11:42,952
what Kristov plans to do with
them?

181
00:11:44,537 --> 00:11:45,997
They're kids, Brax.

182
00:11:46,039 --> 00:11:47,916
How are you going to turn them into a
army?

183
00:11:47,957 --> 00:11:50,627
The older ones, in the coffins,
They have their powers.

184
00:11:50,669 --> 00:11:52,420
And I suppose many of them

185
00:11:52,462 --> 00:11:55,965
They are a little angry that
been locked up during
centuries.

186
00:11:56,007 --> 00:11:57,717
But they've been asleep all
time.

187
00:11:57,759 --> 00:11:58,968
Why would they wake up

188
00:11:59,010 --> 00:12:01,012
and they would follow a stranger like
Kristov?

189
00:12:04,432 --> 00:12:06,768
-Let's ask him.
-Where?

190
00:12:33,378 --> 00:12:35,338
Jessa is in trouble.

191
00:12:35,380 --> 00:12:36,423
The Four-

192
00:13:38,610 --> 00:13:40,445
[man] Damn coyotes!

193
00:13:45,992 --> 00:13:47,327
[Jae] That's not possible.

194
00:13:50,955 --> 00:13:53,416
They can multiply...

195
00:14:30,745 --> 00:14:32,247
I don't understand it.

196
00:14:32,288 --> 00:14:34,416
Are you sure it was
Kristov?

197
00:14:34,457 --> 00:14:36,334
Unless he also has a
twin!

198
00:14:46,636 --> 00:14:48,304
You stole my life.

199
00:14:48,847 --> 00:14:50,098
Stay back!

200
00:14:54,019 --> 00:14:55,311
You imprisoned us.

201
00:14:55,895 --> 00:14:57,856
No, it wasn't me.

202
00:15:16,041 --> 00:15:17,417
They are everywhere.

203
00:15:38,897 --> 00:15:40,565
Brax! Catch Kristov before
let him escape.

204
00:15:41,399 --> 00:15:42,734
Don't worry,

205
00:15:42,776 --> 00:15:44,778
I will take care of this harpy.

206
00:15:44,819 --> 00:15:46,279
I know you will, brother!

207
00:16:07,926 --> 00:16:09,552
We didn't hurt Reese.

208
00:16:09,969 --> 00:16:11,471
We know it.

209
00:16:11,513 --> 00:16:13,682
He was still alive when
we found.

210
00:16:13,723 --> 00:16:15,392
He told us what happened.

211
00:16:16,101 --> 00:16:18,561
I wasn't sure I could
trust you.

212
00:16:18,603 --> 00:16:20,355
Can we?

213
00:16:20,397 --> 00:16:24,526
You can do whatever you want.
We are here for The Four.

214
00:16:24,567 --> 00:16:26,945
But right now there are too many
of him.

215
00:16:26,986 --> 00:16:28,571
He? Singular?

216
00:16:29,531 --> 00:16:31,032
He is a magician.

217
00:16:31,074 --> 00:16:33,284
Are you doing some kind of
duplication spell?

218
00:16:34,828 --> 00:16:36,579
Oh my god. Brilliant.

219
00:16:36,621 --> 00:16:38,790
That must be the reason why
They get paler.

220
00:16:38,832 --> 00:16:40,041
When you make copies.

221
00:16:40,083 --> 00:16:41,543
It's like it's staying
without ink.

222
00:16:41,584 --> 00:16:43,044
Dividing his magic.

223
00:16:43,086 --> 00:16:45,463
That is why we have been able
get ahead of them.

224
00:16:45,505 --> 00:16:48,967
OK, so, new plan.
We stop running away.

225
00:16:49,009 --> 00:16:50,593
And do what?

226
00:16:50,635 --> 00:16:52,846
Gather them. Back to one.

227
00:16:52,887 --> 00:16:54,889
Who will be, like,
super powerful?

228
00:16:54,931 --> 00:16:56,307
Jesus...

229
00:17:02,480 --> 00:17:04,441
Did you see what Reese did in the
tunnel, vines.

230
00:17:04,482 --> 00:17:06,276
That was almost enough for
stop it.

231
00:17:06,317 --> 00:17:08,236
That was just one of the Four.

232
00:17:08,278 --> 00:17:11,406
And Reese was older than me.
Strong.

233
00:17:11,448 --> 00:17:13,825
There are many of us who are in
the park tonight.

234
00:17:13,867 --> 00:17:16,119
We will help you.

235
00:17:17,871 --> 00:17:19,539
[Hali] What are you doing?

236
00:17:19,581 --> 00:17:20,957
She's rounding them up.

237
00:17:24,002 --> 00:17:25,587
Stop it! Stop that
man!

238
00:17:25,628 --> 00:17:28,131
He wants to make you fight his
war!

239
00:18:49,087 --> 00:18:51,548
There is no escape.

240
00:18:51,589 --> 00:18:55,385
Every time we merge I
I get stronger. Fast

241
00:19:01,558 --> 00:19:03,476
Surrender wolves!

242
00:19:03,518 --> 00:19:07,605
I am more powerful as one of the
that you can imagine.

243
00:19:09,024 --> 00:19:11,443
Your time is up.

244
00:19:12,318 --> 00:19:14,320
What kind of trick is this?

245
00:19:14,362 --> 00:19:16,573
No tricks, just justice.

246
00:19:22,245 --> 00:19:23,538
Stop this!

247
00:19:26,916 --> 00:19:28,585
You all will suffer

248
00:19:28,626 --> 00:19:32,464
for his part in helping the King
Dragon to rise!

249
00:19:39,888 --> 00:19:41,598
This was for Reese.

250
00:19:45,602 --> 00:19:46,853
Kristov.

251
00:19:53,985 --> 00:19:55,987
You are powerless.

252
00:19:56,029 --> 00:19:59,324
You can't move a finger
blink.

253
00:19:59,741 --> 00:20:00,867
Nothing.

254
00:20:09,042 --> 00:20:12,128
I'm sure glad that the
shit doesn't work on those
brothers.

255
00:20:15,256 --> 00:20:16,925
You were amazing!

256
00:20:16,966 --> 00:20:17,801
Thank you!

257
00:20:19,260 --> 00:20:21,179
Are we really alive?

258
00:20:21,221 --> 00:20:22,639
Pretty sure.

259
00:20:22,681 --> 00:20:24,766
If you had told me that
would gladly help

260
00:20:24,808 --> 00:20:27,769
to the twins with the Mark of the
Dragon of the north and south,

261
00:20:27,811 --> 00:20:30,063
I would never have believed it.

262
00:20:30,105 --> 00:20:33,566
See? That prophecy does not
controls.

263
00:20:46,705 --> 00:20:49,666
I want more energy.

264
00:20:51,376 --> 00:20:53,795
[voice] Then come closer.

265
00:21:18,611 --> 00:21:20,405
* Lost Seconds Minutes
lost *

266
00:21:21,823 --> 00:21:25,869
* In a life where I follow
the drift *

267
00:21:25,910 --> 00:21:29,581
* Far away, all day I could feel
a hole in me*

268
00:21:29,622 --> 00:21:32,625
* It was you and the clock continued
running *

269
00:21:32,667 --> 00:21:35,086
* Because we were lost in
the distance *

270
00:21:35,128 --> 00:21:36,629
* In the past it was felt
endless *

271
00:21:36,671 --> 00:21:38,798
* yes We felt that the
other *

272
00:21:40,425 --> 00:21:43,678
*And if they come to break us*

273
00:21:43,720 --> 00:21:46,097
* We will be one
side by side *

274
00:21:46,139 --> 00:21:47,307
*Now, I know why*

275
00:21:47,349 --> 00:21:48,433
*I always knew*

276
00:21:48,475 --> 00:21:50,393
*What were you missing*

277
00:21:50,435 --> 00:21:52,187
* A life. Oh! Oh! Oh! *

278
00:21:52,228 --> 00:21:54,689
* That we can call our
own *

279
00:21:54,731 --> 00:21:57,817
* A life. Oh! Oh! Oh! what
we can call our home *

280
00:21:57,859 --> 00:21:59,861
* A life, a life we can
call our own *

281
00:21:59,903 --> 00:22:01,613
*That someone else was in the
mirror *